メキシコ人アーティストで映像作家、キュレーター、プロデューサーであるフェルナンド・リャノス（Fernando Llanos）の作品集。作者はドローイング、映像、音楽、映画を横断する活動で知られ、ラテンアメリカにおける映像表現やメディアアートの重要な存在として位置付けられている。
本書は、アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ（Alejandro G. Iñárritu）監督による2000年の公開作『アモーレス・ペロス（原題：Amores Perros）』制作の舞台裏を覗き、映画作品を形づくった多くの関係者たちの視点から辿る一冊である。

俳優、撮影監督、編集者、美術スタッフ、音響エンジニア、プロダクション・アシスタントなど、キャストやスタッフによる76本の証言で構成された本書は、この非凡な作品制作における成功と困難の両面を明らかにする。それぞれの異なる視点を通して、2000年の公開時にメキシコ映画界を刷新した本作の創造的原動力を、包括的な舞台裏の記録として提示している。

また、本書に収録されたインタビューは、本映画作品における集合的なヴィジョンを浮かび上がらせるとともに、一つひとつの場面に注がれた情熱と技巧、そしてその卓越した構築を支えた一人ひとりの貢献に光を当てている。

スペイン語版。英語版はこちら。

Unleashing Amores Perros tells the story behind the making of Alejandro G. Iñárritu’s Academy Award-nominated feature through the many individuals who brought the film to life. Comprising seventy-six testimonials from the cast and crew – actors, cinematographers, editors, set designers, sound engineers, and production assistants – Fernando Llanos’s book makes known the triumphs and challenges of the film’s extraordinary production. Through these diverse perspectives, the book provides a comprehensive behind-the-scenes look at the creative force behind a film which redefined Mexican cinema upon its release in 2000. Underlining the collective vision of Amores Perros, these interviews reveal the passion and artistry that went into each frame, honouring each person’s contribution to its masterful construction.