TRUTH BEFORE POWER by Jenny Holzer

アメリカ人アーティスト、ジェニー・ホルツァー(Jenny Holzer)の作品集。作者がオーストリアのブレゲンツ美術館(Kunsthaus Bregenz)で発表したアメリカの対中東外交政策をテーマにしたプロジェクトに伴い刊行された。

武器と石油の国際取引、対テロ戦争、9.11、FBIとCIA、議会による情報コミュニティの監視などの問題をテーマにしたテキストを通じて、ロナルド・レーガン(Ronald Reagan)、ジョージ・H・W・ブッシュ(George H. W. Bush)、ウィリアム・ジェファーソン・クリントン(Bill Clinton)、ジョージ・W・ブッシュ(George W. Bush)の各大統領の時代に展開された意志決定と世論の複雑な論理体系が探求されている。

このインスタレーション作品では、書かれた当時には機密扱いだった米国政府の文書からそのまま引用したテキストが多数使われている。1966年に制定された画期的な情報公開法により、今ではすべての文書が公開されているが、中には大幅に編集されているものもあるという。

機密解除された米国政府の文書、ヘンリー・コール(Henry Cole)の詩「To the Forty-third President」、作者自身の著作からの抜粋も掲載。さらにフェルトキルヒの美術館とセントジョンズ教会で行われたインスタレーションや、フォアアールベルクで行われた8つのキセノンライト・プロジェクションもカラー写真で紹介されている。

The politics of U.S. foreign policy in the Middle East is the subject of Truth Before Power, Jenny Holzer's recent Kunsthaus Bregenz project.

The complicated dialectic of decision-making and public debate, as it has unfolded through the presidencies of Ronald Reagan, George H. W. Bush, William Jefferson Clinton, and George W. Bush, is explored in texts devoted to such issues as the international trade in arms and oil, the war on terrorism, 9/11, the FBI and CIA, and Congress's oversight of the intelligence community. For the most part, the installation's text has been taken verbatim from U.S. government documents--many of which were classified at the time they were written. Under the landmark Freedom of Information Act passed in 1966, all are now public record, though some remain heavily redacted.

This illustrated catalogue includes selections from declassified U.S. government documents, Henri Cole's poem To the Forty-third President, and highlights from Holzer's own writing. Color photographs document Holzer's installations at the Kunsthaus and the Johanniterkirche in Feldkirch, and the eight xenon light projections staged in Vorarlberg.

by Jenny Holzer

REGULAR PRICE ¥5,500  (tax incl.)

hardcover
128 pages
292 x 298 mm
color, black and white
2004

published by KUNSTHAUS BREGENZ