UNTITLED by Roni Horn
アメリカ人アーティスト、ロニ・ホーン(Roni Horn)の作品集。ノルウェー北部フィンマルク地方の海岸沿い、ハヴォイスンに設置された作者による光を用いたインスタレーションを記録した一冊。
ノルウェー景観道路計画(Norwegian Scenic Routes)の一環として制作されたこの恒久作品は、鑑賞者へ光を反射する2つの円筒形ガラスによって構成されている。風雨にさらされた美しい海辺の風景のなかで、静かに佇むそのオブジェクトは、刻々と移り変わる光とともに絶えず異なる表情を見せる。
本書は、この土地特有の光や気象条件、周囲の自然環境との関係のなかで現れる作品の姿を捉えながら、作者が長年探究してきた光、知覚、場所性への関心を浮かび上がらせる。静寂と変化が共存する最北の地において、作品が生み出す繊細な体験を伝える記録集である。
英語、ノルウェー語併記。
Documenting Horn’s elusive light-based installation along the Norwegian Public Roads Administration Scenic Route
American artist Roni Horn's (born 1955) installation in Havøysund on the coast of Finnmark in northern Norway consists of two cylindrical glass objects that reflect the light back to the spectator. The objects exude silence in a weather-beaten and beautiful corner of the world, where the variations of light constantly create new moods.