アメリカ人アーティスト、ティシャン・スー（Tishan Hsu）の作品集。2024年3月から6月にかけて、スイスの「ジュネーヴ現代美術館（Musée d'art moderne et contemporain de Genève / MAMCO）」において、「ウィーン分離派会館（セセッション / secession）」との協働で開催された展覧会に伴い刊行された。

本書は、作者の40年以上にわたる創作活動を検証するモノグラフである。1980年代以降、現代美術史において独自の位置を築いてきたその実践を包括的に紹介する。

絵画、彫刻、そしてイメージ・テクノロジーが交差する領域で、作者は一貫して身体、表面、スクリーン、そして技術環境の関係を探究してきた。本書は、その創作活動をこれまでで最も包括的に考察する研究書である。

本書はスイス人キュレーターのリオネル・ボヴィエ（Lionel Bovier）、同じくスイス人キュレーターのエリザベート・ジョバン（Elisabeth Jobin）、アメリカ人美術史家のパメラ・M・リー（Pamela M. Lee）によるテキストを収録する。それぞれが歴史的、批評的、理論的な視点から補完し合いながら、1980年代の初期作品から近作に至るまでの展開をたどり、そのアプローチに通底する概念的な一貫性と、イメージのあり方、デジタル技術を支える装置や制度、そして身体化された経験の変容をめぐる今日的な問題を照らし出す力を明らかにしている。

作品図版、展示風景、アーカイブ資料を数多く収録。その充実した資料性と批評的枠組みによって、本書は作者の実践の意義と現代的な重要性を理解するための決定版ともいえる一冊となっている。

This monograph devoted to Tishan Hsu examines more than four decades of practice by an artist whose work has occupied a singular position in the history of contemporary art since the 1980s.

At the intersection of painting, sculpture, and image-based technologies, his work consistently investigates the relationships between body, surface, screen, and technical environment. This publication represents the most comprehensive study of the artist to date.

It extends the retrospective of Tishan Hsu presented at MAMCO in 2024, in partnership with the Secession, and brings together texts by Lionel Bovier, Elisabeth Jobin, and Pamela M. Lee, offering complementary perspectives that are at once historical, critical, and theoretical. These contributions trace the evolution of Hsu’s work from his early productions of the 1980s to his most recent works, highlighting the conceptual coherence of his approach and its capacity to illuminate key issues related to image regimes, digital dispositifs, and the transformation of embodied experience.

Richly illustrated, the publication gives a central place to artworks, exhibition views, and archival documents.Through the scope of its documentation and the critical framework it develops, this monograph establishes itself as an essential reference for understanding the significance and contemporary relevance of Tishan Hsu’s work.