PASSING TIME by Sage Sohier

アメリカ人フォトグラファー、セイジ・ソアー(Sage Sohier)の作品集。「Nazraeli Press」より刊行された作品集としては2作目となる。

(新型コロナウイルス感染症の)パンデミック期の隔離中に1980年代のネガやコンタクトプリントのアーカイブを見直す機会を得たのですが、一度もプリントしたことがないけれど興味深い写真を何枚も発見しました。1979年から1985年、デジタル化前の、エアコンが普及する以前の時代に撮られたもので、人々は室内の暑さから逃れ、庭や通りでたむろしていました。この写真の多くにはどこかくつろいだ色気が感じられます。あの頃、時間はもっとゆっくりと流れ、変化を求める心が自然と遊びを生みました。若者たちは友人や隣人たちと外で走り回っていて、健康的で引き締まっていました。若き写真家だった私のやや壮大な野望は、人々をその周りと共に撮ることで現代アメリカのポートレートを作り上げることでした。近所や自宅、ポーチでぶらぶらとただ時間を過ごしている人々を、どれほど複雑に撮るかということに取り憑かれていました。撮ってもいいかと最初に訊いた時、彼らがしていた何かしらの作業にできるだけ早く戻れるよう、撮影は手早く行わなければなりませんでした。だいたいの場合、許可を取ることはその状況のダイナミズムを変えてしまうのですが、1-2枚以上の写真を撮ることを許された時は、たいてい面白い事になっていました。人々のパーソナルスペースに立ち入ることは気まずいこともあり、決して簡単なことではありませんが、私の熱意が伝染したのか、人々はとてもリラックスし、自分らしくあれるようでした」ー作者による序文より

本書には、作者によるモノクロ作品を57点収録。和製の嵩高紙のアートペーパーに印刷され、ダークブラウンのリネンでハードカバーが施されている。

"During the isolation of the pandemic, I had the opportunity to revisit my archive of negatives and contact sheets from the 1980s, and discovered a number of interesting images that I had never printed. These photographs were made between 1979 and 1985 in a pre-digital, largely un-air-conditioned era, when people fled the heat of their houses to hang out in their yards and on the street. I notice a kind of relaxed sensuality in many of the pictures. Time moved more slowly; restlessness led to spontaneous play. Young people back then were fit and lean from running around outside with their friends and neighbors.

As a young photographer, my rather grandiose ambition was to create a portrait of contemporary America by photographing people in their environments. I was obsessed with making the best complex pictures that I could of people hanging out in neighborhoods, in their homes, and on their porches. I had to work quite quickly, so that I could let people get back to whatever they were doing when I first asked if I could photograph them. Though asking permission usually changed the dynamic of the situation, interesting things would often emerge when I was allowed to stay for longer than a picture or two. Intruding on people’s personal space could feel awkward, and was never easy to do, but most of the time it seemed that my enthusiasm was contagious and people were able to relax and be themselves.”

— From the Introduction by Sage Sohier

Our second monograph on the work of Sage Sohier, Passing Time presents 57 images printed in rich duotone on Japanese Kasadaka art paper, and bound in dark brown linen. This first edition is limited to 1,000 casebound copies.

by Sage Sohier

REGULAR PRICE ¥13,750  (tax incl.)

hardcover
76 pages
279 x 330 mm
black and white
limited edition of 1,000 copies
2023

published by NAZRAELI PRESS