KUTT MAGAZINE THE FACSIMILE BOOK
プレオーダー *6月入荷予定
2002年から2003年にかけて刊行された「KUTT」は、*ダイク・カルチャーを扱ったZINEであり、全3号のみ発行され、創刊・編集はジェシカ・ヒーセル(Jessica Gysel)が手掛けた。ヨップ・ファン・ベネコム(Jop van Bennekom)とゲルト・ヨンカース(Gert Jonkers)による「BUTT Magazine」の姉妹誌として位置づけられていた。「kut」はオランダ語で「cunt(女性器)」を意味する言葉であり、この雑誌ではその語(C-word=cunt)を「K-word」として引き受け、再定義し、祝福する行為でもあった。
同出版社IDEAでは2012年頃に古書として「KUTT」全号セットを販売したことがある。しかしその現存数は極めて少なく、当然ながら価格も高騰している。多くの人にとって入手は困難であり、同社がこれまで紹介してきた絶版書籍・雑誌のなかでも、「KUTT」はもっとも反響の大きい存在だった。過去10年のあいだに数百件もの問い合わせが寄せられ、その数はいまも増え続けている。
そうして生まれたのが、本書、ファクシミリ版である。オリジナル3冊をページ単位で忠実に複製し、新たにヨップ・ファン・ベネコムがデザインしたカバーを採用、カバー写真としてヴィヴィアン・サッセン(Viviane Sassen)の写真が用いられている。この写真は当初カバーになる予定だったものの実現せず、今回改めてその機会を得た。ちなみに、同社のInstagram投稿のなかでも特に高い人気を集めた写真のひとつでもある。
誌面のすべてが、伝説的なまでにクィアでクールだ。気怠く、突き放していて、その温度の低さがたまらなくいい。そんな見出しが並ぶ。
“…I SAT ON SOMETHING THAT REMINDED ME OF YOU…”
当時も、そして現在も、この雑誌は若く、切迫している。躍動的で、大胆で、生き生きとした写真がページを埋め尽くす。その美意識の確かさは、いまでは当然のように見えてしまうかもしれない。しかし、マルティエン・ムルダー(Martien Mulder)、ライアン・マッギンレー(Ryan McGinley)、ヴィヴィアン・サッセンらによる作品を見れば、その理由はすぐに理解できるだろう。
ライラック色のページには数多くの人物が登場する。クロエ・セヴィニー(Chloë Sevigny)、アイリーン・マイルズ(Eileen Myles)、コリアー・ショア(Collier Schorr)へのインタビューをはじめ、その内容はきわめて豊かである。当時、この雑誌に匹敵するものは存在しなかった。そしてその後も、それに代わる存在は現れていない。2002年の刊行から24年を経た現在もなお、その輝きと生命力は失われていない。
「2002年のある時期、アムステルダムのバーでヨップ・ファン・ベネコムとゲルト・ヨンカースと一緒に過ごしていたことを覚えています。彼らはちょうど「BUTT」を創刊したばかりで、その“姉妹誌”を作ろうと冗談を言っていました。それが「KUTT」です。オランダ語で“cunt”を意味する言葉です。そして実際に始まりました。私は雑誌を一緒に作るためにたくさんのダイクたちを集めていきました。すべてとても自然発生的で、主に自分の個人的なネットワークから素材を集めていました。そしてもちろん、自分が尊敬していた人たちに連絡を取るための最高の口実でもありました。雑誌制作の経験はまったくありませんでした。本当にすごい経験でした!」
-ジェシカ・ヒーセル
*「dyke(ダイク)」 は、もともと英語圏でレズビアン女性に対して使われていた侮蔑語。しかし1990年代以降、クィア・フェミニズムやDIYカルチャーの文脈のなかで、当事者たち自身によって再定義され、アイデンティティや連帯を示す言葉として用いられるようになった。
Available for pre-order now. *It will be shipped in June.
KUTT was a dyke zine which ran from 2002 to 2003. There were only three issues. Founded and edited by Jessica Gysel, it was the sister publication to Jop van Bennekom and Gert Jonkers’ BUTT Magazine. ‘Kut’ means ‘cunt’ in Dutch. The C-word became the K-word, and also a reclamation and a celebration of the term.
IDEA first sold a full run of KUTT around 2012. The magazine issues are so scarce that, inevitably, they are super expensive. Most people who want them cannot afford them. Of all the rare and out-of-print books and magazines IDEA has written about, KUTT is the most popular. Hundreds of emails have been received in the last decade and their frequency only ever increases.
And so came the idea of the facsimile edition. A page-by-page replica of the original magazines, with a new cover designed by Jop van Bennekom illustrated by a Viviane Sassen photograph that should have been a cover the first time around and now gets its chance to prove its popularity (it happens to be one of the most liked photographs IDEA has ever posted to Instagram).
All pages are legendarily queer and cool - literally: it is excellently cold. See this headline:
...I SAT ON SOMETHING THAT REMINDED ME OF YOU...
It was and is young. It was and is urgent. Filled with page after page of animated, buoyant, and brazen photography. Its aesthetic confidence is easy to take for granted and with work from photographers such as Martien Mulder, Ryan McGinley, and Viviane Sassen (to name a few), it is easy to understand why.
Its lilac pages are star-studded. Interviews with Chloë Sevigny, Eileen Myles, Collier Schorr and many many more. There was nothing quite like it at the time. And there hasn’t been anything which has filled its shoes since. 24 years later it is as vibrant and alive as it was in 2002.
As Jessica Gysel puts it:
“I remember sometime in 2002, I was hanging with Jop van Bennekom and Gert Jonkers in a bar in Amsterdam. They had just released BUTT and we were joking about making a ‘sister’ magazine to BUTT. I would be KUTT, ‘cunt’ in Dutch. And so it happened. I went on collecting a bunch of dykes to make the magazine with. It was all very spontaneous and I sourced mainly from my personal network. And of course it was the perfect excuse to reach out to the people whose work I admired. I had no real magazine making experience. It was quite the ride!”