DUMITRU by Michel Mazzoni [SIGNED]

フランス人アーティスト、ミシェル・マゾーニ(Michel Mazzoni)の作品集。

Dumitru」は、2015年に始動したプロジェクトである。本作を構成するイメージ群は、主にルーマニアにおけるチャウシェスク独裁政権時代(1974–1989年)に関するアーカイブ資料に由来する。実現されなかったユートピア、失われた夢、役目を終えたテクノロジー。作者は4年に亘りそれらのイメージと向き合い、その表面を精査し、拡大し、再び現地を訪れて新たな撮影を行いながら、モンタージュの実験を重ねていった。そして、ひとつの像が立ち現れるまで、その試行を続けた。

本書は、これらの資料を丹念に保存し続けたドゥミトル・ベデレウ(Dumitru Bedeleu)への追悼として制作されたものである。作者にとってそれらの資料は出発点であり、新たなデータを用いた実験を通じて、写真が持つ純粋な記録性を揺さぶる試みへとつながっていった。

造本は可能な限り簡素かつラディカルに構想されている。見開きページは反響と衝突の原理によって構成され、製本や表紙は設けられていない。ページは自由に並べ替えることができ、折り畳んだり壁に留めたりすることも可能である。テキストはすべて本の中央に挟み込まれた赤いカードにまとめられている。この色彩は当時の時代背景を象徴するものであり、カードは二辺が1センチほど外側にはみ出す仕様となっているため、本を閉じた状態でもその存在が見て取れる。使用された紙は、当時の新聞を思わせる質感と手触りを持つ。

"Dumitru is a project started in 2015. The corpus of images that composes it comes mainly from archives relating to the period of the reign of the Ceaucescu dictatorship in Romania (1974/1989). Missed Utopias, lost dreams, technologies that have become obsolete ... For four years, I drew on these images, scrutinized and enlarged their surfaces, revisited places by making new shots, trying out new assemblies, such as a montage game, until evidence emerges.

The book is a posthumous tribute to Dumitru Bedeleu who had meticulously kept these documents and without whom I could not have realized it. This was for me a starting point, to experiment with new data and come to hinder the purely documentary nature of photography.

The book was thought as simply and radically as possible. The double pages combine the principles of echo and telescoping. No binding, no cover. The pages can be organized in a different order, it is possible to fold them or pin them on the wall ... All the writings are grouped on a red card in the center of the book. The color used is symbolic at this time, the cardboard overflows of one centimeter on two sides, which makes it apparent when the book is closed. The paper used gives a sensation and touch close to these period newspapers."

by Michel Mazzoni

REGULAR PRICE ¥11,000  (tax incl.)

ISBN: 9789463930949

softcover
60 pages
246 x 347 mm
black and white
limited edition of 145 copies
2019

SIGNED BY MICHEL MAZZONI

published by ALT EDITIONS

published by MER. B&L

利用規約及びプライバシーポリシーに同意する必要があります。| Agreement to the Terms of Service and Privacy Policy is required.

An error occurred. Please wait a moment and try checking the checkbox again.