LIFE ON PLANET ORSIMANIRANA
国際的に活躍するドイツ人アーティスト、ジャージー・セイモア(Jerszy Seymour) のデザインワークショップが主催し、アクティビストグループ「Macao」、ロンドンの建築コレクティブ「Assemble」、「The Dirty Art Department」が参加したプロジェクト「Life on Planet Orsimanirana」の作品集。ハンブルグ美術工芸博物館で開催された同名の展覧会をカタログ形式で拡張した、社会的、政治的、生態学的、実存的と、芸術に対する多様な考え方をまとめた学際的な概論になっている。ジャージー・セイモアが提唱する「不完全な芸術作品(non-gesamt Gesamtkunstwerk)」という概念にインスパイアされて、ドイツ内外で活躍するコレクティブ、アクティビスト、アーティスト、デザイナーなど、様々な分野のクリエイターたちが集まって作り上げた包括的なコラージュであり「万華鏡」でもある。本書は、多種多様なものの見方を視覚的な意識の流れとして1つにまとめ、私たちが暮らしたいと願う世界を現実的、想像上、または象徴的なレベルで実現するための楽しさあふれる土台を築くことを目指している。
Life on Planet Orsimanirana is a project by Jerszy Seymour Design Workshop together with Macao, Assemble and The Dirty Art Department. This publication is a handbook for Life on Planet Orsimanirana. It serves as an extended catalogue and more for the exhibition of that name at the Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg, and constitutes a multidisciplinary compendium of social, political, ecological and existential artistic visions. Inspired by Jerszy Seymour’s notion of the non-gesamt Gesamtkunstwerk the publication is a comprehensive collage and ”collidoscope“ by a diverse group of local and international collectives, activists, artists and designers. It brings together these varying and divergent positions in a visual stream of consciousness. It thereby aims to lay a joyful groundwork to create the world we want to live, on a practical, imaginary as well as symbolic level.