アメリカのメイン州を拠点に活動するアーティスト、レジー・バローズ・ホッジス（Reggie Burrows Hodges）の作品集。本書は、2026年5月から8月にかけて「マルタ国際現代美術スペース（Malta International Contemporary Art Space / MICAS）」で開催された、作者にとってヨーロッパで初めての展覧会に伴い刊行された。アフリカ系アメリカ人である作者が2024年にマルタへ移り住むなかで制作した、まったく新しい作品群をまとめている。同美術館は、2024年10月に開館したマルタで初めての国際現代美術の美術館である。

いずれも島での経験に着想を得て、その文化や歴史と向き合った作品である。キャリア最大のキャンバス作品を含む30点以上の新作から成る「Mela」は、作者にとってこれまでで最も意欲的な作品群となっている。作者は、絵画を力強い視覚的な物語と隠喩の手段として用いることで知られ、国際的に高い評価を受けている。「Mela」とは、「それで」や「さて」を意味し、広く使われているマルタ語である。作者は、この言葉がしばしば考えやアイデアを口にする前に置かれることに気づいた。本作品群は、アイデンティティ、記憶、労働、集団的な経験をめぐる作者の継続的な探求を押し広げ、その実践をマルタという文脈との新たな対話へと導いている。「Mela」の作品は、作者独自の絵画言語をよく表している。もともと演劇と映画を学んだ作者の作品は、強い物語性と劇的な構図を併せ持つ。黒い絵具の層から描き始め、ネガティブ・スペースを通して人物や環境を浮かび上がらせることで、写実的な描写から、空気感や身振り、心理的な存在感へと重心を移している。

Dedicated to the African-American painter Reggie Burrows Hodges (b. 1965, Compton, California) on the occasion of his first exhibition in Europe, this publication brings together an entirely new body of work created during his move to Malta in 2024, inspired by his experiences on the island and engaging with its culture and history. Spanning over 30 new paintings, including the largest canvases of his career, Mela represents Hodges’ most ambitious body of work to date. Hodges is an internationally acclaimed artist known for his use of painting as a powerful form of visual storytelling and metaphor. Mela – a widely used Maltese word meaning “so” or “well”, which Hodges observed often precedes the expression of a thought or idea – extends his ongoing exploration of identity, memory, labour and collective experience, bringing his practice into fresh dialogue with the Maltese context. The works in Mela exemplify Hodges’ distinctive painterly language: originally trained in theatre and film, his work combines strong narrative charge with dramatic composition. Beginning with a layer of black paint, Hodges allows figures and environments to emerge through negative space, shifting emphasis away from descriptive realism toward atmosphere, gesture and psychological presence.