フランス人ビジュアルアーティスト、ニール・ベルーファ（Neïl Beloufa）の作品集。2021年2月から7月にミラノの美術館「ピレリ・ハンガービコッカ（Pirelli HangarBicocca）」で開催された展覧会に伴い刊行された。愛、憎しみ、戦争、テクノロジー、社会不安、危機にある身体や言葉 ― これらは作者の作品の題材である。作者の彫刻やマルチメディア・インスタレーションは、芸術がいかに今日の問題に取り組むことができるかを大胆に探求し、社会的関係、パワーゲーム、政治・経済構造に関する現代の表現に挑戦している。作家性よりもコラボレーションを、あらかじめ定められた目的よりも応答的な戦略を好む作者は、独自の作業方法やスタジオへのアプローチを生み出している。本書は、作者の個展「Digital Mourning」を出発点とし、最近のオンラインプラットフォームやNFTの実験を含む過去12年間のプロジェクトを紹介している。フランス人グラフィックデザイナーのオリヴィエ・ルブラン（Olivier Lebrun）による遊び心に満ちた独創的なブックデザインは、モノグラフというジャンルにとらわれない造りとなっている。また、作者の代表的な作品のイメージや本書の編集を視覚的に呼び起こすステッカーが収まっており、映画で使用されるグリーンスクリーンを思わせる本書の表紙を、読者が自由にカスタマイズできる仕上がりとなっている。

This is the first monograph on the internationally acclaimed French Algerian artist Neïl Beloufa (born 1985). Love, hatred, war, technology, social unrest, bodies and words in crisis: this is the material of which Beloufa’s work is made. His films, sculptures and multimedia installations audaciously explore how art can address today’s issues, challenging contemporary representations of social relationships, power games, and political and economic structures. An artist favoring collaborations over authorship, and responsive strategies over predetermined intentions, Beloufa has invented his own work methods, and a particular approach to the studio.The catalog presents the artist’s projects over the past 12 years, including recent experiments with online platforms and NFTs; it takes as its starting point Beloufa’s solo show, Digital Mourning, at Pirelli HangarBicocca in Milan, and offers a non-conformist take on the genre of the monograph, thanks to Olivier Lebrun’s playful and inventive book design.

Beloufa’s work has been exhibited at the ICA, London; Palais de Tokyo, Paris; the Hammer Museum, Los Angeles; MoMA, New York; Schinkel Pavilion, Berlin; Schirn Kunsthalle, Frankfurt. He took part in the Venice Biennale in 2013 and 2019. His work is present in public and private collections including the Centre Pompidou, Paris; Museum of Modern Art, New York; Sammlung Goetz, Munich; and Julia Stoschek Collection, Düsseldorf & Berlin.
He is represented by François Ghebaly (Los Angeles / New York), Mendes Wood DM (Sao Paulo / Brussels / New York), kamel mennour (Paris / London), and Zero… (Milan).