IGLOOS by Mario Merz
イタリア人アーティスト、マリオ・メルツ(Mario Merz)の作品集。2018年10月から2019年2月にミラノの美術館「ピレリ・ハンガービコッカ(Pirelli HangarBicocca)」でキュレーターのヴィセンテ・トドリ(Vicente Todolí)とメルツ財団(Fondazione Merz)とのコラボレーションにより開催された展覧会に伴い刊行された。作者は、1960年代後半から70年代前半にかけてイタリアで展開した芸術運動「アルテ・ポーヴェラ(Arte Povera / 貧しい芸術)」を代表する作家の一人である。本書は、作者の重要作であるイグルー(イヌイットが暮らす半円球の氷の家)の作品に至る様々な軌跡を紹介している。
キュレーターであり、アルテ・ポーヴェラを命名した美術批評家のジェルマーノ・チェラント(Germano Celant)やキュレーター、ライターのリサ・ルファーヴ(Lisa Le Feuvre)、キュレーターのピエトロ・リゴロ(Pietro Rigolo)、メルツの元アシスタント、マリアノ・ボッジャ(Mariano Boggia)らのエッセイが未発表の資料とともに掲載されている。中には、1974年、スイス人キュレーターのハラルド・ゼーマン(Harald Szeemann)によって行われたインタビュー、また1985年に開催された展覧会「Igloos」を再現した記録写真も収録。
「イグルーの発想はある日、展覧会について話し合いをしているときに思いつきました。〈妻〉のマリサ、〈アルテ・ポーヴェラのメンバーである〉ピストレット、ボエッティ、そしてトリノから来た人たちがそこにいました。僕は『土を積んで支える半球を作りたい』と言いました。当時、ベトナムの情勢は悲惨で、ヴォー・グエン・ザップ将軍が言ったこの言葉をある本で読んで衝撃を受けました:『敵が軍人を集めると敗れる。散らばれば勢力を失う。』これは物事の仕組みを垣間見ることができる、並外れた洞察力のある言葉です。悲観的であり、敵へ向けられているものであります。しかし、私は個人にも向けられているのだと解釈しました。とてつもないことですよね。なぜなら、両極のバランスが無く、自滅するほど静的なのですから。」― マリオ・メルツ(Mario Merz)
Published to coincide with the exhibition Igloos at the Pirelli HangarBicocca, curated by Vicente Todolí in collaboration with the Fondazione Merz, this volume outlines the multiple trajectories that led to one of Mario Merz's most significant bodies of work: the igloos. Essays by Germano Celant, Lisa Le Feuvre, Pietro Rigolo, and Mariano Boggia complement a lavish array of illustrations and hitherto unpublished documents, including a 1974 interview with Merz conducted by Harald Szeemann, and a photographic reconstruction of the Igloos exhibition.
“The idea of the igloo came to me one night when we were discussing the exhibition. Marisa, Pistoletto, Boetti, and the others from Turin were there. We were talking and I said: ‘I want to make a hemisphere to support a load of earth.’ The written phrase was a long phrase by General Giáp. During that time, the situation in Vietnam was tragic, and I had been struck by those words, which I had read in a book: 'If the enemy masses his forces he loses ground; if he scatters he loses strength.' It is an extraordinary, insightful phrase that offers a glimpse into how things work. It is a pessimistic phrase, but it is directed at the enemy. But I interpreted it as though it were aimed at the individual too. It is tremendous, isn't it? Because there is never a balance between the two zones, it is so static that it destroys itself.”
—Mario Merz in conversation with Harald Szeemann
Published following the eponymous exhibition at the Pirelli HangarBicocca, Milan, from October 25, 2018 to February 24, 2019.
Italian painter and sculptor, Mario Merz (1925-2003) is one of the emblematic figures of the Arte Povera movement. All his work is based on a principle of subversion of the usual tools of creation and on proposals of synthesis of the different media.