ロシア・モスクワを拠点とするファッション・デザイナー、写真家、映像作家ゴーシャ・ラブチンスキー（Gosha Rubchinskiy）の作品集。閉ざされた約300年もの時を経て、一般市民が楽しむことのできる文化的スペースとして再開発されることになった、サンクトペテルブルグにあるニューホランド島（ノーヴァヤ・ゴランディヤ）内の小さなギャラリースペースでスタートしたプロジェクトの中で撮影されたスケーター少年たちの写真と、サンクトペテルブルグ市内で撮影した写真や自身のアートワークを組み合わせて編集したものとなっている。

作者は若者のロマンティシズム、ロシアの宗教的ルーツ、そして1991年のソビエト連邦崩壊後、政治・経済・文化が大きく変化する国で成長した自身の経験と、ポスト・ソビエトのロシアに根づく精神性との衝突から着想を得た、エレガントなスポーツウェアを生み出してきた。その活動はすべてマルチメディアを軸としている。コレクションをデザインし、撮影し、モデルのキャスティングを行い、ルックブックやシーズンごとのファンジンを制作する。それらすべてを通して自身の世界をつくり上げ、ひとつの思想として自身のイデオロギーを構築することが、作者の方法なのである。

2011年夏、写真ワークショップとスケートボード用のボウルを併設した小さなギャラリースペース、「TRANSFIGURATION」を立ち上げた。「TRANSFIGURATION」が位置するニューホランド島は、前述のように300年にわたる歴史のなかで初めて一般に開放されたばかりだった。このスペースは、島に新たな活気をもたらす大規模なプロジェクトの一環として設けられたものであり、若いアーティストたちに向けた、夏季限定の一時的な文化拠点として構想された。

そこでは、展覧会、ライブパフォーマンス、スケートボード大会など、さまざまなイベントが開催された。本書は、この「TRANSFIGURATION」プロジェクトのうち、写真による記録をまとめた一冊である。

Gosha Rubchinskiy is a fashion designer, photographer and film maker, makes an elegant sportswear inspired by the romance of the youth, Russian religious roots and the clash between the Russian post-soviet mentality and growing up in the country undergoing huge political, economical and cultural change after dissolution of the USSR in 1991. Everything Gosha does is about multimedia. He designs his collections, photographs them, casts models and produces his lookbooks and seasonal fanzines. It's his way to create his own world, to build his ideology as a whole. In summer 2011, artist Gosha Rubchinskiy launched the project TRANSFIGURATION - a modest gallery space attached to a photography workshop and skateboard bowl. TRANSFIGURATION is located in Saint Petersburg on the island of New Holland, which has just opened its door to the public for the first time in the 300 years of its history. Rubchinskiy's space is part of a larger project of rejuvenating life on the island. It is designed as a temporary summertime cultural hub, geared toward young artists. TRANSFIGURATION has hosted a series of events such as exhibitions, live shows and skateboarding competitions. "TRANSFIGURATION BOOK" is the photo part of this TRANSFIGURATION project.