インド人アーティスト、アビシェーク・ラジャラム・ケーデカール（Abhishek Rajaram Khedekar）の作品集。第一回「Publishing Performance residency and book award」を受賞した作者は、彫刻、コラージュ、リアプロプリエーションを用いて、インドの農村の労働者たちの光景に感じる共感覚を捉えた。

実験的なドキュメンタリー／フィクションである本作の制作にあたり、1800年代にさかのぼる歴史を持つ、ダンス、音楽、ビジュアルアートを融合した民族舞踊「タマシャ（TAMASHA）」を演じる100人のダリット（不可触民）の「家族たち」からなる遊牧民の一座を追いかけた。独立後のインドで農村に伝わってきた舞踊や歌が廃れると同時に、タマシャもまた社会的な烙印を押され、二極化され、零落していった。マハーラーシュトラ州のあちこちを旅して制作された本作は、アーカイブ資料、コラージュ、ドキュメンタリー写真、パフォーマンス、サウンド、動画を用いた多種多様な芸術的手法を駆使して、インドの社会文化的構造の複雑さを深く掘り下げている。

実験的なビジュアルナラティブからなる作者のブリコラージュは、限られたもので何とかやっていく作者の舞台が成す飾らない姿勢を、歌、コミュニティ、表現のユニークな美学へと昇華させ、現代インドにおけるタマシャの伝統の位置づけを示している。

作者は、写真とパフォーマンスの接点に焦点を当てたアーティストレジデンシーおよび出版物に贈られる「パブリッシングパフォーマンス2022」の受賞者である。本作は、イタリアのスポレートにある「マーラー＆ルウィットスタジオ（Mahler & LeWitt Studios）」でのアーティスト・イン・レジデンスにて、版元であるLoose Jointsが編集、デザイン、出版を手掛け、作品集として制作された。

The inaugural winner of the Publishing Performance residency and book award uses sculpture, collage and reappropriation to capture the synaesthesia of a rural Indian working-class spectacle.

Indian artist Abhishek Khedekar's experimental docu-fiction follows a 100-person nomadic troupe of Dalit 'families' performing Tamasha: a travelling form of performance combining dance, music, and visual art dating back to the 1800s. As post-independence India moved away from rural dance and song forms, Tamasha became stigmatised, polarised and relegated in Indian society. Criss-crossing the state of Maharashtra, Khedekar's images dive into the complexity of this sociocultural fabric with a dizzying array of artistic techniques by utilising archival material, collage, documentary photography, performance, sound and video.

Khedekar's bricolage of experimental visual narratives elevates the make-do, unpretentious attitude of Tamasha performance into a unique aesthetic of song, community and expression: situating Tamasha's traditions in modern India.

Khedekar is the recipient of Publishing Performance 2022: an artist’s residency and publishing award focused on the intersections of photography and performance. Khedekar developed his work as artist-in-residence at Mahler & LeWitt Studios in Spoleto, Italy, for a book to be edited, designed and published by Loose Joints.