MATRIOCHKA by Fanette Mellier [THIRD EDITION]
フランス人グラフィックデザイナー、ファネット・メリエ(Fanette Mellier)の作品集。とても短い、しかし複雑な物語を綴る小さな手のひらサイズの一冊。16体のマトリョーシカがそれぞれ一体ずつ描かれ、ページをめくるごとにその姿が小さくなり、最後の一体はわずか数ミリほどのサイズになっている。作者はこの色とりどりの一家を顕微鏡で細かく観察するよう我々を誘っていく。虫眼鏡で観てみると、普段は知覚できない印刷の細部が、小さな人形を覆うモチーフとなっているように見えてくる。時に金箔で彩られたマトリョーシカたちは、それぞれの特長と受け継がれていくということを物語っている。
ÉDITIONS DU LIVRE GIFT WRAPPING SERVICE
フランスの出版社「ÉDITIONS DU LIVRE」の書籍をギフト購入くださった方限定で、グラフィックデザイナーであるファネット・メリエ(Fanette Mellier)が手がけたラッピングペーパーでお包み致します。
For gift purchases of books from the French publisher ÉDITIONS DU LIVRE, we will wrap your order in wrapping paper designed by graphic designer Fanette Mellier.
※日本国内でのご注文で、ラッピング配送を12月23日(水)までにお受け取りをご希望の方は、12月18日(金)午前中までにご注文の上、備考欄に「ラッピング希望」の旨をお書き添えください。
※海外へのラッピング配送をご希望の方は、12月3日(木)までにご注文ください。
※このサービスは、「ÉDITIONS DU LIVRE」から刊行された書籍のみ対象となります。
*For orders within Japan: if you would like your gift-wrapped order to arrive by Wednesday 23 December, please place your order by the morning of Friday 18 December and write “Gift wrapping requested” in the notes field.
*For gift-wrapped orders shipped overseas, please place your order by Thursday 3 December and write “Gift wrapping requested” in the notes field.
*This service applies only to books published by ÉDITIONS DU LIVRE.
Matriochka is a small book that tells a very short, but very intricate story. 16 Russian dolls shrink from page to page, the last one measuring only a few millimeters high. Fanette Mellier invites us to explore this multicolored family in microscopic detail. Observed under a magnifying glass, the ordinarily imperceptible details of the printing become the motifs that cover the tiny figurines. This book, in which hot gilding skips a generation, speaks of singularity and transmission.