オランダ・アムステルダムで活動するイタリア人デザイナー アンドレア・トレマルキ（Andrea Trimarchi）とシモーネ・ ファレジン （Simone Farresin）によるデュオ「フォルマファンタズマ（Formafantasma）」の作品集。本書は、サーペンタイン・ギャラリー（Serpentine Galleries）で2020年に開催されたフォルマファンタズマによる展覧会「Formafantasma: Cambio」伴い刊行された。作者らが継続的に取り組んでいる木材製品の抽出・生産・流通に関する調査「Cambio（中世ラテン語で「変化、交換」を意味するcambiumに由来）」を掲載。科学、保全、エンジニアリング、政策立案、哲学といった幅広い分野の専門家と協力しプロジェクトを進めている。新進的な環境意識を、情報に基づいた協調的なレスポンスとして変換するために、デザインが果たせる役割についての問題提起し、それを表現すべくテキストやインタビュー、視覚的な材料を包括的に収集している。

This catalogue is published on the occasion of Formafantasma: Cambio (4 March – 17 May 2020) at the Serpentine Galleries. Cambio (from the medieval Latin cambium, ‘change, exchange’) is an ongoing investigation conducted by Formafantasma into the extraction, production and distribution of wood products. For this project, Formafantasma collaborated with experts from the fields of science, conservation, engineering, policymaking and philosophy. They have gathered a range of texts, interviews and visual materials for the publication that pose questions about the role that design can play in translating emerging environmental awareness into informed, collaborative responses.