アメリカ人作家でモデル、アーティスト、ライター、活動家であるクラーク・ヘンリー（Clark Henley）の作品集。1982年に「Sea Horse Press」より刊行された同作の復刻版である本作は、廃盤や未発表のアンダーグラウンド・ミュージックや現代のバンドをリリースすることを目的に発足した「DARK ENTRIES」より40年ぶりに刊行された一冊である。

このマニュアルは皮肉たっぷりに作られており、ゲイの男性がより「ブッチ（BUTCH）」、つまりステレオタイプ的な目線での男性に見える方法をアドバイスするもので、女性誌で用いられるようなスタイルで構成されている。「生まれつきブッチである者はいない。人は赤ん坊として生まれ、すぐにどっと涙を流し、それは最もブッチらしからぬことである。」そう宣言する本書は、「ブッチ」であることが（例えとして）よくあるドラッグの一つに過ぎないということを思い出させてくれる、1980年代の陽気なカルト・クラシックである。この一冊は、「ブッチ」になりたい人たちに、歩き方、話し方、立ち方（あるいは寄りかかり方）、服装、さらには 「フリークアウト・ゾーン（極度の興奮状態）」を避けるためにどのような薬物を使用すべきかまで教えてくれる。作者は、（どうしても必要な場での）正しい座り方を示すなど、大袈裟な演出が施された（少しゲイっぽい）写真の中で魅力的なモデルとして登場しながら、同時に我々のまわりのゲイの人々へと注意を促す。 「話すときは手を添えてはならない。」といったように。

1982年に刊行されたオリジナル版は、数々ののベストセラーリストに名前を残し、1976年にニューヨークで刊行され1995年まで続いたゲイ向けの雑誌「クリストファー・ストリート・リーダー（Christopher Street Reader）」の表紙も飾った。今日、オリジナル版の古書は500ドル以上の値段が付けられている。本作は、作者の家族の支援により再版が叶い、時代を超えたユーモアを新しい世代と分かち合うことが可能になった。

作者は1950年にサンフランシスコで生まれ、生まれ育った国と都市を淫らなゲイの楽園として新たに想像したイラストマップ『A Butch LOOK at America』、『Alligator Oz: Tails of the City』を生み出したことで知られる。1979年、自身のキャリアをさらに追い求める野望を抱いてロサンゼルスに移り住んだが、1986年にHIV（ヒト免疫不全ウイルス）への感染を診断されたにち、家族と暮らすために生まれ故郷のサンフランシスコに戻り、1988年にこの世を去るまでの晩年をHIV/AIDS活動家として過ごした。

The Butch Manual sashays into Dark Entries Editions July 29th after 40 years! This tongue-in-cheek manual advises gay men on how to appear more “butch,” or stereotypically masculine, written in the style of a women’s magazine. “No one was born Butch. People were born babies and promptly burst into tears, which was most Un-Butch,” declares Clark Henley’s The Butch Manual, a hilarious 1980s cult classic that reminds us that being “butch” is just another form of drag. The Butch Manual educates wannabe Butches on how to walk, talk, stand (or lean), dress and even what drugs to take to avoid “the freak out zone.” Henley doubles as a hunky model for campy photo spreads demonstrating the proper way to sit (if you must) and an admonishment to the fey among us: “Do not talk with your hands.” Originally published by Sea Horse Press in 1982, Butch appeared on multiple best seller lists and graced the cover of Christopher Street Reader. Today, used copies trade for $500 or more. Now, with the support of the author’s family, we bring Butch back into print and share its timeless humor with a new generation. Clark Henley (1950–88) was a writer, model and artist, born in San Francisco. He was known for his illustrated maps A Butch LOOK at America and Alligator Oz: Tails of the City, which reimagined his home country and city as raunchy gay paradises. In 1979, Henley moved to Los Angeles with the ambition of further pursuing his career. After being diagnosed with HIV in 1986, he returned to his native San Francisco to live with family and spent his final years as an HIV/AIDS activist before his death in 1988.