JACUZZI OF DESPAIR by Sharon van Overmeiren

ベルギー人アーティスト、シャロン・ヴァン・オーヴァーメイレン(Sharon van Overmeiren)の作品集。2025年1月から4月にかけてベルギーの文化施設「De Warande」で開催された展覧会に伴い刊行された。

死というものを解釈する方法は無数にあるが、本書はその解釈を増やしていくことは目的としていない。その代わりに、作者の彫刻作品を、死の必然性と再生が描く奇妙な物語の中に位置づけながら、イメージと配置の不穏な流れを発泡させ、渦巻かせ、涙を流させ、掃き寄せるのだ。グラフィックデザイナーでありブリュッセルのグラフィックデザインスタジオ「Atelier Brenda」の主宰者であるナナ・エシ(Nana Esi)とのコラボレーションから生まれた本書は、親しみやすくも捕らえどころのない一連の美的なメカニズムを通じ、作者の作品を屈折させている。それは、推論的で儀式的なものからアーカイブ的で超現実的なものまで、百科事典的な分類への衝動から商業的なキャッチフレーズの壮観まで、多岐にわたるものである。このように本書は、我々が生と死を典型的な枠にはめることによって生じる象徴的な構造へと誘導し、歪める。言葉では言い尽くせないような次元がバラバラに存在するのではなく、互いにシームレスに折り重なるという新たな秩序を示唆しているのである。そこに現れてくるのは、方向感覚を失った人工物である。本書は浮力も重力も両方あわせ持っており、我々が人生の意味を理解するメカニズムを把握しようとすべく、つるりとして、遊び心もあり、そして喚起的な試みを表現しているのである。ただそれを矛盾の中に溶かし、新たな意味が根付くための条件を作り出すだけである。

There are countless ways to interpret death, and The Jacuzzi of Despair does not aim to add to them. Instead, it fizzes, swirls, weeps, and sweeps—an unsettled current of images and arrangements, placing Sharon Van Overmeiren’s sculptures within a strange narrative of mortality and rebirth. Born from a collaboration with graphic designer Nana Esi, the publication refracts Sharon’s work through a series of familiar yet elusive aesthetic mechanisms: from the speculative and ritualistic to the archival and surreal, from the encyclopaedic urge to categorise, to the spectacle of commercial catchphrases. As such, The Jacuzzi of Despair navigates and distorts the symbolic structures by which we typically frame life and death, suggesting a new order wherein their ineffable dimensions do not stand apart but fold seamlessly into one another. What emerges is a disorienting artifact, a publication both buoyant and weighty, performing a slippery, playful, and evocative attempt to grasp the mechanisms by which we make sense of life—only to dissolve them into incoherence, creating the conditions for new meanings to take root.

by Sharon van Overmeiren

REGULAR PRICE ¥7,150  (tax incl.)

ISBN: 9798990911352

softcover
112 pages
210 x 255 mm
color, black and white
limited edition of 600 copies
2025

published by ZOLO PRESS

利用規約及びプライバシーポリシーに同意する必要があります。| Agreement to the Terms of Service and Privacy Policy is required.

An error occurred. Please wait a moment and try checking the checkbox again.