III THE LISSON GALLERY SKETCHBOOKS: TONY FRETTON by Tony Fretton

イギリス人建築家、トニー・フレットン(Tony Fretton)の作品集。2018年6月から10月にかけてベルリンの「チョーバン財団建築ドローイング美術館(Tchoban Foundation Museum for Architectural Drawing)」で開催された展覧会「Opening Lines: Sketchbooks of Ten Modern Architects」に伴い刊行された。ロンドンで建築ドローイングを研究する「DRAWING MATTER」のコレクションに加え、展覧会ではさまざまな建築家によるドローイングが紹介された。本書は「Opening lines」の第三巻である。

ロンドン西部のメリルボーン地区に建つ「リッソン・ギャラリー(LISSON GALLERY)」といえば、作者が手がけた建物を思い浮かべる者も多いだろう。通りから内部が見えるように造られており、この街にあるギャラリーの周りのさまざまな「方言」から現代的な形を作り出している。しかし、1992年に建てられたこの建物は、実は1986年に作者によって建てられた最初の「リッソン・ギャラリー」の延長線上にあり、作者は両プロジェクトと自身の実践全体における根本的な思考を確立したのである。

1982年から1986年にかけて、作者は「リッソン・ギャラリー I」のために43冊のスケッチブックを制作した。1つのプロジェクトのために膨大な量のスケッチブックを制作したことに加え、ここで注目すべき点は、ドローイング上ではプロジェクトの全貌を決して明らかにしていないことである。作者は細部だけを見せ、デザインの大きな側面は他の表現形式に任せている。2018年、作者はこのスケッチブックのうちの7冊を通じて語った。本書には、繰り返し描かれた一連のスケッチと、作者の言葉が書き起こされた原稿が収録されており、会話とプロジェクトが発展していく様子の両面を捉えている。

建築とデザイン分野のキュレーターであるティナ・ディ・カルロ(Tina di Carlo)が編集を務める。

Published by Drawing Matter on the occasion of the exhibition 'Opening Lines: Sketchbooks of Ten Modern Architects'
ed. by Tina di Carlo

When we think of the Lisson Gallery, in Marylebone, West London, we think of the building by British architect Tony Fretton that presents its interior to the street and builds contemporary form from the different dialects of the city around it. But that building from 1992 is in fact a continuation of the first building for the Lisson Gallery, dating from 1986 and also by Fretton who then established ideas that were fundamental to both projects and to his practice as a whole.

Between 1982–86, Fretton produced 43 sketchbooks for the Lisson Gallery I. In addition to the sheer volume of production for one project, what is remarkable about the sketchbooks is that they never reveal the whole project – the architect shows only details, leaving the larger aspects of design to other media. In 2018, Fretton talked through seven of the Lisson Gallery I sketchbooks. The publication, which includes a series of Fretton’s iterative sketches along with a written transcript, captures both the conversation and the project as it evolved.

by Tony Fretton

REGULAR PRICE ¥3,850  (tax incl.)

ISBN: 9780995630963

softcover
116 pages
290 x 200 mm
color, black and white
2018

published by DRAWING MATTER

published by TCHOBAN FOUNDATION