スコットランド人アーティスト、キャロル・ギボンズ（Carole Gibbons）のエッチング・プリント作品。

「どのようなコレクションも、スコットランドの現代美術の展示も、キャロル・ギボンズなくして完成とはいえないだろう」ーアラスター・グレイ（Alasdair Gray）2023年

「5b」より刊行された作品集の基金として、2022年にエディンバラの「フルーツマーケットギャラリー（The Fruitmarket Gallery）」で開催された「アーティスト・ブックマーケット（Artists' Bookmarket）」にてこの30部限定のエッチング・プリントが発売された。作品集には、現代アーティストのルーシー・スタイン（Lucy Stein）とアンドリュー・クランストン（Andrew Cranston）が寄稿しており、待望された作者の全作品をまとめた初のモノグラフとなる。

作者は20世紀後半のグラスゴーに現れた、最も特徴的で想像力に富んだアーティストの一人である。その絵画には色がはち切れんばかりに溢れており、闇と光の両方の物語をほのかに伺わせる。象徴主義やナラティブが豊かに用いられ、美術史や神話のモチーフが作者自身の人生経験と融合した作品群は、情熱的かつ深遠なる精神世界に触れさせてくれる。

作者は1935年にグラスゴーに生まれ、「グラスゴー美術学校（Glasgow School of Art）」に通い、1957年に卒業。当時の多くのアーティストとは違い、教師として腕をあげるのではなく、自身の制作を追求した。グラスゴーの「サード・アイ・センター（Third Eye Centre / 現「CCA（Centre for Contemporary Arts）」にて展示を行った史上二人目の女性アーティストであり、1975年に同センターで生前に個展を開いた最初の女性である。現代においてもその作品は革新的かつ斬新であり、画家のスタインを含む新世代のアーティストたちを魅了してきた。2012年に、「グラスゴー・インターナショナル（Glasgow International）」とロンドンの「GIMPEL FILS GALLERY」における二つの展覧会において、スタインは作者の作品と自身の作品を並べて展示している。近年では、グラスゴーの「ハウス・フォー・アン・アート・ラバー（House for an Art Lover）」の「From the Studio」展やロンドンの「Kupfer」などでも、作者の展覧会が開催された。

“No collection, no show of modern Scottish art is complete without a work by Carole Gibbons.”
Alasdair Gray, 2003

5b is proud to announce the release of a limited edition etching by Carole Gibbons, produced to raise funds for our publication on her work. Long overdue, this will be the first monograph dedicated to Gibbons' oeuvre, and will include contributions by Lucy Stein and Andrew Cranston.

Carole Gibbons is one of the most distinctive and enchanting artists to have come out of Glasgow in the latter half of the 20th century. Her paintings burst with colour, hinting at narratives of both darkness and light. Rich in symbolism and narrative, the works fuse art-historical and mythological motifs with Gibbons' own lived experience, offering insights into a passionate and deeply-felt inner life.

Gibbons was born in Glasgow in 1935 and attended Glasgow School of Art, graduating in 1957. Unlike many artists of that time, she chose not to train as a teacher, instead pursuing her own practice. Gibbons was the second-ever female artist to be shown at the Third Eye Centre in Glasgow (now the CCA), and the first living woman to have a solo exhibition there in 1975. Still groundbreaking and innovative, Gibbons' work has captured the attention of a new generation of artists, including painter Lucy Stein. In 2012, Stein showed her own work alongside Gibbons' in two exhibitions: one held during Glasgow International, and the other at Gimpel Fils, London. Recent exhibitions include From the Studio at House for an Art Lover, Glasgow, and Kupfer, London.

The edition was launched at the 2022 Artists' Bookmarket at the Fruitmarket Gallery, Edinburgh.